Japan Style Sheet The SWET Guide for Writers, Editors, and Translators 3rd Edition by Society Of Writers, Editors and Translators, Tokyo – Ebook PDF Instant Download/Delivery:
Full download Japan Style Sheet The SWET Guide for Writers, Editors, and Translators 3rd Edition after payment
Product details:
Author: Society Of Writers, Editors and Translators, Tokyo
This guide has been compiled to assist writers, editors, and translators working on English-language publications related to Japan. It discusses Japanese names and dates, Japanese words transcribed into the Latin alphabet, and style and editing issues particular to Japan-related material. It offers advice and information useful to translators and researchers in Japanese studies, but is mainly aimed at the needs of editors and writers of material for popular audiences and diverse general purposes.
Table of contents:
Preface to the Third Edition
Getting Oriented
Transliterating Japanese
-
Romanization Systems
-
Long Vowels
-
N or M: Shinbun or Shimbun?
-
Apostrophes
-
Hyphens
Matters of Style
- Italics
-
Personal Names
-
Place Names
-
Capitalization
-
Plurals
-
Loanwords
-
Kanji in English Text
-
Quotation Marks
-
Note, Bibliography, and Index Styles
Appendices
Further References
Internet Resources
Index
About SWET
People also search for:
japanese style shelving
japanese style setup
japanese style sheets
japan style sheet
japanese style sheet
Tags: Society Of Writers, Editors, Translators, Tokyo, Japan Style Sheet, SWET Guide